martes, 20 de agosto de 2024

KAPHAR AL GRIEGO DE LA LXX: 65 - 95

 65. Núm_28:22  And oneH259 goatH8163 for a sin offering,H2403 to make an atonementH3722 forH5921 you.

Núm 28:22  καιG2532 χιμαρονG5507.4 εξG1537 αιγωνG137.1 εναG1520 περιG4012 αμαρτιαςG266 εξιλασασθαιG1837.2 περιG4012 υμωνG1473

66. Núm_28:30  And oneH259 kidH8163 of the goats,H5795 to make an atonementH3722 forH5921 you.

Núm 28:30  καιG2532 χιμαρονG5507.4 εξG1537 αιγωνG137.1 εναG1520 περιG4012 αμαρτιαςG266 εξιλασασθαιG1837.2 περιG4012 υμωνG1473 

 

67. Núm_29:5  And oneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offering,H2403 to make an atonementH3722 forH5921 you:

Núm 29:5  καιG2532 χιμαρονG5507.4 εξG1537 αιγωνG137.1 εναG1520 περιG4012 αμαρτιαςG266 εξιλασασθαιG1837.2 περιG4012 υμωνG14

68. Núm_31:50  We have therefore broughtH7126 (H853) an oblationH7133 for the LORD,H3068 whatH834 every manH376 hath gotten,H4672 of jewelsH3627 of gold,H2091 chains,H685 and bracelets,H6781 rings,H2885 earrings,H5694 and tablets,H3558 to make an atonementH3722 forH5921 our soulsH5315 beforeH6440 the LORD.H3068

Núm 31:50  καιG2532 προσενηνοχαμενG4374 τοG3588 δωρονG1435 κυριωG2962 ανηρG435 οG3739 ευρεG2147 σκευοςG4632 χρυσουνG5552 καιG2532 χλιδωναG5513.1 καιG2532 ψελλιονG5568.8 καιG2532 δακτυλιονG1146 καιG2532 περιδεξιονG4018.5 καιG2532 εμπλοκιονG1708.1 εξιλασασθαιG1837.2 περιG4012 ημωνG1473 εναντιG1725 κυριουG2962 

69. Núm_35:33  So ye shall notH3808 polluteH2610 (H853) the landH776 whereinH834 yeH859 are: forH3588 bloodH1818 itH1931 defilethH2610 (H853) the land:H776 and the landH776 cannotH3808 be cleansedH3722 of the bloodH1818 thatH834 is shedH8210 therein, butH3588 H518 by the bloodH1818 of him that shedH8210 it.

Núm 35:33  καιG2532 ου μηG3766.2 φονοκτονησητεG5407.1 τηνG3588 γηνG1093 εφ΄G1909 ηςG3739 υμειςG1473 κατοικειτεG2730 επ΄G1909 αυτηςG1473 τοG3588 γαρG1063 αιμα τουτοG129 G3778 φονοκτονειG5407.1 τηνG3588 γηνG1093 καιG2532 ουκG3756 εξιλασθησεταιG1837.2 ηG3588 γηG1093 αποG575 τουG3588 αιματοςG129 τουG3588 εκχυθεντοςG1632 επ΄G1909 αυτηςG1473 αλλ΄G235 επιG1909 τουG3588 αιματοςG129 τουG3588 εκχεοντοςG1632 

70. Deu_21:8  Be merciful,H3722 O LORD,H3068 unto thy peopleH5971 Israel,H3478 whomH834 thou hast redeemed,H6299 and layH5414 notH408 innocentH5355 bloodH1818 unto thy peopleH5971 of Israel'sH3478 charge.H7130 And the bloodH1818 shall be forgivenH3722 them.

Deu 21:8  ιλεωςG2436 γενουG1096 τωG3588 λαω σουG2992 G1473 ΙσραηλG* ουςG3739 ελυτρωσωG3084 εκG1537 γηςG1093 ΑιγυπτουG* κυριεG2962 ιναG2443 μηG3361 γενηταιG1096 αιμαG129 αναιτιονG338 ενG1722 τωG3588 λαω σουG2992 G1473 ΙσραηλG* καιG2532 εξιλασθησεταιG1837.2 αυτοιςG1473 τοG3588 αιμαG129 

71. Deu_32:43  Rejoice,H7442 O ye nations,H1471 with his people:H5971 forH3588 he will avengeH5358 the bloodH1818 of his servants,H5650 and will renderH7725 vengeanceH5359 to his adversaries,H6862 and will be mercifulH3722 unto his land,H127 and to his people.H5971

Deu 32:43  ευφρανθητεG2165 ουρανοιG3772 αμαG260 αυτωG1473 καιG2532 προσκυνησατωσανG4352 αυτωG1473 παντεςG3956 αγγελοιG32 θεουG2316 ευφρανθητεG2165 εθνηG1484 μεταG3326 τουG3588 λαου αυτουG2992 G1473 καιG2532 ενισχυσατωσανG1765 αυτωG1473 παντεςG3956 υιοιG5207 θεουG2316 οτιG3754 τοG3588 αιμαG129 τωνG3588 υιων αυτουG5207 G1473 εκδικειταιG1556 καιG2532 εκδικησειG1556 καιG2532 ανταποδωσειG467 δικηνG1349 τοιςG3588 εχθροιςG2190 καιG2532 τοιςG3588 μισουσινG3404 αυτονG1473 ανταποδωσειG467 καιG2532 εκκαθαριει κυριοςG1571.1 G2962 τηνG3588 γηνG1093 τουG3588 λαου αυτουG2992 G1473 

72. 1Sa_3:14  And thereforeH3651 I have swornH7650 unto the houseH1004 of Eli,H5941 that the iniquityH5771 of Eli'sH5941 houseH1004 shall notH518 be purgedH3722 with sacrificeH2077 nor offeringH4503 for ever.H5704 H5769

1Sa 3:14  καιG2532 ουξG3756 ουτωςG3779 ωμοσαG3660 τωG3588 οικωG3624 ΗλιG* ειG1487 εξιλασθησεταιG1837.2 ηG3588 αδικιαG93 οικουG3624 ΗλιG* ενG1722 θυμιαματιG2368 ηG2228 ενG1722 θυσιαιςG2378 εωςG2193 αιωνοςG165 

73. 2Sa_21:3  Wherefore DavidH1732 said H559 untoH413 the Gibeonites,H1393 WhatH4100 shall I doH6213 for you? and wherewithH4100 shall I make the atonement,H3722 that ye may blessH1288 (H853) the inheritanceH5159 of the LORD?H3068

2Sa 21:3  καιG2532 ειπε ΔαυιδG2036 G* προςG4314 τουςG3588 ΓαβαωνιταςG* τιG5100 ποιησωG4160 υμινG1473 καιG2532 ενG1722 τινιG5100 εξιλασομαιG1837.2 καιG2532 ευλογησετεG2127 τηνG3588 κληρονομιανG2817 κυριουG2962 

74.  1Cr_6:49  But AaronH175 and his sonsH1121 offeredH6999 uponH5921 the altarH4196 of the burnt offering,H5930 and onH5921 the altarH4196 of incense,H7004 and were appointed for allH3605 the workH4399 of the place most holy,H6944 H6944 and to make an atonementH3722 forH5921 Israel,H3478 according to allH3605 thatH834 MosesH4872 the servantH5650 of GodH430 had commanded.H6680

1Cr 6:49  καιG2532 ΑαρωνG* καιG2532 οιG3588 υιοι αυτουG5207 G1473 θυμιωντεςG2370 επιG1909 τοG3588 θυσιαστηριονG2379 τωνG3588 ολοκαυτωματωνG3646 καιG2532 επιG1909 τοG3588 θυσιαστηριονG2379 τουG3588 θυμιαματοςG2368 ειςG1519 πασανG3956 εργασιανG2039 αγιαG39 τωνG3588 αγιωνG39 καιG2532 εξιλασκεσθαιG1837.2 περιG4012 ΙσραηλG* καταG2596 πανταG3956 οσαG3745 ενετειλατοG1781 ΜωυσηςG* παιςG3816 τουG3588 θεουG2316 

75. 2Cr_29:24  And the priestsH3548 killedH7819 them, and they made reconciliationH2398 withH854 their bloodH1818 upon the altar,H4196 to make an atonementH3722 forH5921 allH3605 Israel:H3478 forH3588 the kingH4428 commandedH559 that the burnt offeringH5930 and the sin offeringH2403 should be made for allH3605 Israel.H3478

2Cr 29:24  καιG2532 εθυσανG2380 αυτουςG1473 οιG3588 ιερειςG2409 καιG2532 εξιλασαντοG1837.2 τοG3588 αιμα αυτωνG129 G1473 προςG4314 τοG3588 θυσιαστηριονG2379 καιG2532 εξιλασαντοG1837.2 περιG4012 παντοςG3956 ΙσραηλG* οτιG3754 ειπενG2036 οG3588 βασιλευςG935 περιG4012 παντοςG3956 ΙσραηλG* ηG3588 ολοκαυτωσιςG3646.1 καιG2532 ταG3588 περιG4012 αμαρτιαςG266 

76. 2Cr_30:18  ForH3588 a multitudeH4768 of the people,H5971 even manyH7227 of Ephraim,H4480 H669 and Manasseh,H4519 Issachar,H3485 and Zebulun,H2074 had notH3808 cleansed themselves,H2891 yetH3588 did they eatH398 (H853) the passoverH6453 otherwiseH3808 than it was written.H3789 ButH3588 HezekiahH3169 prayedH6419 forH5921 them, saying,H559 The goodH2896 LORDH3068 pardonH3722 every oneH11

2Cr 30:18  οτιG3754 τοG3588 πλειστονG4183 τουG3588 λαουG2992 αποG575 ΕφραϊμG* καιG2532 ΜανασσηG* καιG2532 ΙσσαχαρG* καιG2532 ΖαβουλωνG* ουχG3756 ηγνισθησανG48 αλλαG235 καιG2532 εφαγονG2068 τοG3588 φασεκG5333.3 ουG3756 παραG3844 τηνG3588 γραφηνG1124 καιG2532 προσηυξατο ΕζεκιαςG4336 G* περιG4012 αυτωνG1473 λεγωνG3004 κυριοςG2962 οG3588 θεος ο αγαθοςG2316 G3588 G18 εξιλασαιG1837.2 υπερG5228 πασηςG3956 

77. Neh_10:33  For the shewbread,H3899 H4635 and for the continualH8548 meat offering,H4503 and for the continualH8548 burnt offering,H5930 of the sabbaths,H7676 of the new moons,H2320 for the set feasts,H4150 and for the holyH6944 things, and for the sin offeringsH2403 to make an atonementH3722 forH5921 Israel,H3478 and for allH3605 the workH4399 of the houseH1004 of our God.H430

 Neh 10:33  ειςG1519 αρτουςG740 τουG3588 προσωπουG4383 καιG2532 θυσιανG2378 τουG3588 ενδελεχισμουG1734.1 καιG2532 ειςG1519 ολοκαυτωμαG3646 τουG3588 ενδελεχισμουG1734.1 τωνG3588 σαββατωνG4521 τωνG3588 νουμηνιωνG3561 ειςG1519 ταςG3588 εορταςG1859 καιG2532 ειςG1519 ταG3588 αγιαG39 καιG2532 ταG3588 περιG4012 αμαρτιαςG266 εξιλασασθαιG1837.2 περιG4012 ΙσραηλG* καιG2532 ειςG1519 εργαG2041 οικουG3624 τουG3588 θεου ημωνG2316 G1473 

78. Sal_65:3  IniquitiesH1697 H5771 prevailH1396 againstH4480 me: as for our transgressions,H6588 thouH859 shalt purge them away.H3722

Sal 65:3  λογοιG3056 ανομωνG459 υπερεδυναμωσανG5236.1 ημαςG1473 καιG2532 ταιςG3588 ασεβειας ημωνG763 G1473 συG1473 ιλασηG2433 

79. Sal_78:38  But he,H1931 being full of compassion,H7349 forgaveH3722 their iniquity,H5771 and destroyedH7843 them not:H3808 yea, manyH7235 a time turned he his anger away,H639 H7725 and did notH3808 stir upH5782 allH3605 his wrath.H2534

Sal 78:38  αυτος δεG1473 G1161 εστινG1510.2.3 οικτιρμωνG3629 καιG2532 ιλασεταιG2433 ταιςG3588 αμαρτιαις αυτωνG266 G1473 καιG2532 ουG3756 διαφθερειG1311 καιG2532 πληθυνειG4129 τουG3588 αποστρεψαιG654 τονG3588 θυμον αυτουG2372 G1473 καιG2532 ουχιG3780 εκκαυσειG1572 πασανG3956 τηνG3588 οργην αυτουG3709 G1473 

80. Sal_79:9  HelpH5826 us, O GodH430 of our salvation,H3468 forH5921 H1697 the gloryH3519 of thy name:H8034 and deliverH5337 us, and purge awayH3722 H5921 our sins,H2403 for thy name's sake.H4616 H8034

Sal 79:9  βοηθησονG997 ημινG1473 οG3588 θεοςG2316 οG3588 σωτηρ ημωνG4990 G1473 ενεκεG1752 τηςG3588 δοξηςG1391 τουG3588 ονοματος σουG3686 G1473 κυριεG2962 ρυσαιG4506 ημαςG1473 καιG2532 ιλασθητιG2433 ταιςG3588 αμαρτιαις ημωνG266 G1473 ενεκεG1752 τουG3588 ονοματος σουG3686 G1473 

81. Pro_16:6  By mercyH2617 and truthH571 iniquityH5771 is purged:H3722 and by the fearH3374 of the LORDH3068 men departH5493 from evil.H4480 H7451

81. Pro_16:6  By mercyH2617 and truthH571 iniquityH5771 is purged:H3722 and by the fearH3374 of the LORDH3068 men departH5493 from evil.H4480 H7451

 Con Jesed (Misericordia), Emeth (Fidelidad) Kaphar (Se cubre) el pecado. En el caso de la palabra "cubrir" en Latin se utiliza la palabra "redime".

LXX Pro 15:27 "...Con misericordias y fe se purifican pecados…" 

CharityG1654 andG2532 trustG4102 clear awayG599.6 sins

ελεημοσυναιςG1654 καιG2532 πιστεσινG4102 αποκαθαιρονταιG599.6 αμαρτιαιG266

La palabra griega que se tradujo como fe, también puede traducirse como fidelidad.

 

82. Pro_16:14  The wrathH2534 of a kingH4428 is as messengersH4397 of death:H4194 but a wiseH2450 manH376 will pacifyH3722 it.

Pro 16:14  θυμοςG2372 βασιλεωςG935 αγγελοςG32 θανατουG2288 ανηρG435 δεG1161 σοφοςG4680 εξιλασεταιG1837.2 αυτονG1473 

83. Isa_6:7  And he laidH5060 it uponH5921 my mouth,H6310 and said,H559 Lo,H2009 thisH2088 hath touchedH5060 H5921 thy lips;H8193 and thine iniquityH5771 is taken away,H5493 and thy sinH2403 purged.H3722

Isa 6:7  καιG2532 ηψατοG680 τουG3588 στοματος μουG4750 G1473 καιG2532 ειπενG2036 ιδουG2400 ηψατο τουτοG680 G3778 τωνG3588 χειλεων σουG5491 G1473 καιG2532 αφελειG851 ταςG3588 ανομιας σουG458 G1473 καιG2532 ταςG3588 αμαρτιας σουG266 G1473 περικαθαριειG4026.2 

84. Isa_22:14  And it was revealedH1540 in mine earsH241 by the LORDH3068 of hosts,H6635 SurelyH518 thisH2088 iniquityH5771 shall not be purgedH3722 from you tillH5704 ye die,H4191 saithH559 the LordH136 GODH3069 of hosts.H6635

Isa 22:14  καιG2532 ανακεκαλυμμεναG343 ταυτα εστινG3778 G1510.2.3 ενG1722 τοιςG3588 ωσιG3775 κυριουG2962 σαβαωθG4519 οτιG3754 ουκG3756 αφεθησεταιG863 υμινG1473 αυτηG3778 ηG3588 αμαρτιαG266 εωςG2193 ανG302 αποθανητεG599 

85. Isa_27:9  By thisH2063 thereforeH3651 shall the iniquityH5771 of JacobH3290 be purged;H3722 and thisH2088 is allH3605 the fruitH6529 to take awayH5493 his sin;H2403 when he makethH7760 allH3605 the stonesH68 of the altarH4196 as chalkstonesH68 H1615 that are beaten in sunder,H5310 the grovesH842 and imagesH2553 shall notH3808 stand up.H6965

Isa 27:9  διαG1223 τουτοG3778 αφαιρεθησεταιG851 ηG3588 ανομιαG458 ΙακωβG* καιG2532 τουτοG3778 εστινG1510.2.3 ηG3588 ευλογια αυτουG2129 G1473 οτανG3752 αφελωμαιG851 αυτουG1473 τηνG3588 αμαρτιανG266 οτανG3752 θωσιG5087 πανταςG3956 τουςG3588 λιθουςG3037 τωνG3588 βωμωνG1041 κατακεκομμενουςG2629 ωςG5613 κονιανG2866.4 λεπτηνG3016 καιG2532 ου μηG3766.2 μεινηG3306 ταG3588 δενδρα αυτωνG1186 G1473 καιG2532 ταG3588 ειδωλα αυτωνG1497 G1473 εκκεκομμεναG1581 ωσπερG5618 δρυμοςG1409.1 μακρανG3112 

86. Isa_28:18  And your covenantH1285 withH854 deathH4194 shall be disannulled,H3722 and your agreementH2380 withH854 hellH7585 shall notH3808 stand;H6965 whenH3588 the overflowingH7857 scourgeH7752 shall pass through,H5674 then ye shall beH1961 trodden downH4823 by it.

 Isa 28:18  καιG2532 μη αφεληG3361 G851 υμωνG1473 τηνG3588 διαθηκηνG1242 τουG3588 θανατουG2288 καιG2532 ηG3588 ελπις υμωνG1680 G1473 ηG3588 προςG4314 τονG3588 αδηνG86 ου μηG3766.2 εμμεινηG1696 καταιγιςG2616.6 φερομενηG5342 εανG1437 επελθηG1904 εσεσθεG1510.8.5 αυτηG1473 ειςG1519 καταπατημαG2662.1 

87. Isa_47:11  Therefore shall evilH7451 comeH935 uponH5921 thee; thou shalt notH3808 knowH3045 from whence it riseth:H7837 and mischiefH1943 shall fallH5307 uponH5921 thee; thou shalt notH3808 be ableH3201 to put it off:H3722 and desolationH7722 shall comeH935 uponH5921 thee suddenly,H6597 which thou shalt notH3808 know.H3045

Isa 47:11  καιG2532 ηξειG2240 επιG1909 σεG1473 απωλειαG684 καιG2532 ου μηG3766.2 γνωςG1097 βοθυνονG999 καιG2532 εμπεσηG1706 ειςG1519 αυτονG1473 καιG2532 ηξειG2240 επιG1909 σεG1473 ταλαιπωριαG5004 καιG2532 ου μηG3766.2 δυνησηG1410 καθαραG2513 γενεσθαιG1096 καιG2532 ηξειG2240 επιG1909 σεG1473 εξαπινηςG1819.1 απωλειαG684 καιG2532 ου μηG3766.2 γνωσηG1097 

88. Jer_18:23  Yet, LORD,H3068 thouH859 knowestH3045 (H853) allH3605 their counselH6098 againstH5921 me to slayH4194 me: forgiveH3722 notH408 their iniquity,H5771 neitherH408 blot outH4229 their sinH2403 from thy sight,H4480 H6440 but let them beH1961 overthrownH3782 beforeH6440 thee; dealH6213 thus with them in the timeH6256 of thine anger.H639

Jer 18:23  καιG2532 συG1473 κυριεG2962 εγνωςG1097 απασανG537 τηνG3588 βουλην αυτωνG1012 G1473 επ΄G1909 εμεG1473 ειςG1519 θανατονG2288 μηG3361 αθωωσηςG121.1 ταςG3588 αδικιας αυτωνG93 G1473 καιG2532 ταςG3588 αμαρτιας αυτωνG266 G1473 αποG575 προσωπουG4383 σουG1473 μηG3361 εξαλειψηςG1813 γενεσθωG1096 ηG3588 ασθενεια αυτωνG769 G1473 εναντιονG1726 σουG1473 ενG1722 καιρωG2540 θυμου σουG2372 G1473 ποιησονG4160 ενG1722 αυτοιςG1473 

89. Eze_16:63  ThatH4616 thou mayest remember,H2142 and be confounded,H954 and neverH3808 openH6610 thy mouthH6310 any moreH5750 becauseH4480 H6440 of thy shame,H3639 when I am pacifiedH3722 toward thee for allH3605 thatH834 thou hast done,H6213 saithH5002 the LordH136 GOD.H3069

Eze 16:63  οπωςG3704 μνησθηςG3403 καιG2532 αισχυνθηςG153 καιG2532 μηG3361 ηG1510.3 σοιG1473 ετιG2089 ανοιξαιG455 τοG3588 στομα σουG4750 G1473 αποG575 προσωπουG4383 τηςG3588 ατιμιας σουG819 G1473 ενG1722 τωG3588 εξιλασκεσθαι μεG1837.2 G1473 σοιG1473 καταG2596 πανταG3956 οσαG3745 εποιησαςG4160 λεγειG3004 ΑδωναϊG* κυριοςG2962 

90. Eze_43:20  And thou shalt takeH3947 of the bloodH4480 H1818 thereof, and putH5414 it onH5921 the fourH702 hornsH7161 of it, and onH413 the fourH702 cornersH6438 of the settle,H5835 and uponH413 the borderH1366 round about:H5439 thus shalt thou cleanseH2398 and purgeH3722 it.

Eze 43:20  καιG2532 ληψονταιG2983 εκG1537 τουG3588 αιματος αυτουG129 G1473 καιG2532 θησουσινG5087 επιG1909 τεσσαραG5064 κεραταG2768 τουG3588 θυσιαστηριουG2379 καιG2532 επιG1909 ταςG3588 τεσσαραςG5064 γωνιαςG1137 τουG3588 ιλαστηριουG2435 καιG2532 επιG1909 τηνG3588 βασινG939 κυκλωG2945 καιG2532 καθαρισουσιG2511 καιG2532 εξιλασονταιG1837.2 αυτοG1473 

91. Eze_43:26  SevenH7651 daysH3117 shall they purgeH3722 (H853) the altarH4196 and purifyH2891 it; and they shall consecrateH4390 H3027 themselves.

Eze 43:26  επταG2033 ημεραςG2250 καιG2532 εξιλασονταιG1837.2 τοG3588 θυσιαστηριονG2379 καιG2532 καθαριουσινG2511 αυτοG1473 καιG2532 πλησουσιG4130 ταςG3588 χειρας αυτωνG5495 

92. Eze_45:15  And oneH259 lambH7716 out ofH4480 the flock,H6629 out ofH4480 two hundred,H3967 out of the fat pasturesH4480 H4945 of Israel;H3478 for a meat offering,H4503 and for a burnt offering,H5930 and for peace offerings,H8002 to make reconciliationH3722 forH5921 them, saithH5002 the LordH136 GOD.H3069

Eze 45:15  καιG2532 προβατονG4263 αποG575 τωνG3588 διακοσιωνG1250 προβατωνG4263 αφαιρεμαG850.4 εκG1537 πασωνG3956 τωνG3588 πατριωνG3965 ΙσραηλG* ειςG1519 θυσαιςG2378 καιG2532 ολοκαυτωματαG3646 καιG2532 ειςG1519 σωτηριουG4992 τουG3588 εξιλασκεσθαιG1837.2 περιG4012 υμωνG1473 λεγειG3004 κυριοςG2962 θεοςG2316 

93. Eze_45:17  And it shall beH1961 the prince's partH5921 H5387 to give burnt offerings,H5930 and meat offerings,H4503 and drink offerings,H5262 in the feasts,H2282 and in the new moons,H2320 and in the sabbaths,H7676 in allH3605 solemnitiesH4150 of the houseH1004 of Israel:H3478 heH1931 shall prepareH6213 (H853) the sin offering,H2403 and the meat offering,H4503 and the burnt offering,H5930 and the peace offerings,H8002 to make reconciliationH3722 forH1157 the houseH1004 of Israel.H3478

Eze 45:17  καιG2532 διαG1223 τουG3588 αφηγουμενουG860.1 εσταιG1510.8.3 ταG3588 ολοκαυτωματαG3646 καιG2532 αιG3588 θυσιαιG2378 καιG2532 αιG3588 σπονδαιG4700.2 ενG1722 ταιςG3588 εορταιςG1859 καιG2532 ενG1722 ταιςG3588 νουμηνιαιςG3561 καιG2532 ενG1722 τοιςG3588 σαββασιG4521 καιG2532 ενG1722 πασαιςG3956 ταιςG3588 εορταιςG1859 οικουG3624 ΙσραηλG* αυτοςG1473 ποιησειG4160 ταG3588 περιG4012 αμαρτιαςG266 καιG2532 τηνG3588 θυσιανG2378 καιG2532 ταG3588 ολοκαυτωματαG3646 καιG2532 ταG3588 τουG3588 σωτηριουG4992 τουG3588 εξιλασκεσθαιG1837.2 περιG4012 τουG3588 οικουG3624 ΙσραηλG* 

94. Eze_45:20  And soH3651 thou shalt doH6213 the seventhH7651 day of the monthH2320 for every oneH4480 H376 that erreth,H7686 and for him that is simple:H4480 H6612 so shall ye reconcileH3722 (H853) the house.H1004

Eze 45:20  καιG2532 ουτωςG3779 ποιησειςG4160 ενG1722 τωG3588 μηνιG3376 τωG3588 εβδομωG1442 μιαG1520 τουG3588 μηνοςG3376 παρ΄G3844 εκαστουG1538 ασυνετουG801 καιG2532 νηπιουG3516 καιG2532 εξιλασεσθεG1837.2 τονG3588 οικονG3624 

95. Dan_9:24  SeventyH7657 weeksH7620 are determinedH2852 uponH5921 thy peopleH5971 and uponH5921 thy holyH6944 city,H5892 to finishH3607 the transgression,H6588 and to make an endH2856 of sins,H2403 and to make reconciliationH3722 for iniquity,H5771 and to bring inH935 everlastingH5769 righteousness,H6664 and to seal upH2856 the visionH2377 and prophecy,H5030 and to anointH4886 the most Holy.H6944 H6944

Dan 9:24  εβδομηκονταG1440 εβδομαδεςG1439.1 συνετμηθησανG4932 επιG1909 τονG3588 λαον σουG2992 G1473 καιG2532 επιG1909 τηνG3588 πολινG4172 τηνG3588 αγιανG39 τουG3588 συντελεσθηναιG4931 αμαρτιανG266 καιG2532 τουG3588 σφραγισαιG4972 αμαρτιαςG266 καιG2532 απαλειψαιG524.1 ταςG3588 ανομιαιςG458 καιG2532 τουG3588 εξιλασασθαιG1837.2 αδικιαςG93 καιG2532 τουG3588 αγαγεινG71 δικαιοσυνηνG1343 αιωνιονG166 καιG2532 τουG3588 σφραγισαιG4972 ορασινG3706 καιG2532 προφητειανG4394 καιG2532 τουG3588 χρισαιG5548 αγιονG39 αγιωνG39 

No hay comentarios:

Publicar un comentario