Aquí están los versículos junto con la palabra hebrea correspondiente de la que se traduce "ἐξιλάσασθαι" (exilasasthai):
Éxodo 30:15
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עַל־נַפְשֹׁתֵיכֶֽם׃
- Traducción: Para hacer expiación por vuestras almas.
Éxodo 30:16
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עַל־נַפְשֹׁתֵיכֶֽם׃
- Traducción: Para hacer expiación por vuestras almas.
Levítico 1:4
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לִכְפָּ֥ר עָלָֽיו׃
- Traducción: Para hacer expiación por él.
Levítico 6:23 (6:30 en algunas numeraciones)
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֖ר בַּקֹּ֑דֶשׁ
- Traducción: Para hacer expiación en el lugar santo.
Levítico 8:15
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עָלָֽיו׃
- Traducción: Para hacer expiación sobre él.
Levítico 8:34
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עֲלֵיכֶֽם׃
- Traducción: Para hacer expiación por vosotros.
Levítico 14:21
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עָלָֽיו׃
- Traducción: Para hacer expiación por él.
Levítico 16:10
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עָלָֽיו׃
- Traducción: Para hacer expiación por él.
Levítico 16:17
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר בַּעֲדֹֽו
- Traducción: Para hacer expiación por él.
Levítico 16:27
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר בַּקֹּ֑דֶשׁ
- Traducción: Para hacer expiación en el lugar santo.
Levítico 23:28
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עֲלֵיכֶֽם׃
- Traducción: Para hacer expiación por vosotros.
Números 8:12
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עֲלֵיהֶֽם׃
- Traducción: Para hacer expiación por ellos.
Números 15:28
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עָלָֽיו׃
- Traducción: Para hacer expiación por él.
Números 28:22
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עֲלֵיכֶֽם׃
- Traducción: Para hacer expiación por vosotros.
Números 28:30
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עֲלֵיכֶֽם׃
- Traducción: Para hacer expiación por vosotros.
Números 29:5
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עֲלֵיכֶֽם׃
- Traducción: Para hacer expiación por vosotros.
Números 29:11
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עֲלֵיכֶֽם׃
- Traducción: Para hacer expiación por vosotros.
Números 31:50
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עַל־נַפְשֹׁתֵיכֶֽם׃
- Traducción: Para hacer expiación por vuestras almas.
Nehemías 10:34 (10:33 en algunas numeraciones)
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֥ר עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃
- Traducción: Para hacer expiación por Israel.
Ezequiel 45:18
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֖ר אֶת־הַקֹּֽדֶשׁ׃
- Traducción: Para hacer expiación por el santuario.
Daniel 9:24
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: כפר (kaphar)
- Versículo: לְכַפֵּ֣ר עָוֺ֑ן
- Traducción: Para hacer expiación de la iniquidad.
Zacarías 7:2
- Griego: εξιλασασθαι (exilasasthai)
- Hebreo: חִלָּה (chillah)
- Versículo: לְחַלּ֥וֹת אֶת־פְּנֵי יְהוָֽה׃
- Traducción: Para implorar el favor del Señor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario