viernes, 5 de julio de 2024

KAPHAR EN LA LXX (5)

 

Versículo

Hebreo (Actual)

Hebreo (Transliteración)

Traducción Hebreo

Clasificación Hebreo

Griego (LXX)

Clasificación Griego

Significado Griego

Caracteres Griegos Occidentales

Isa 6:7

תְּכֻפַּר

t'khuphar

Será expiado

Verbo

αφεθησεται

Verbo

Será perdonado

afethesetai

Isa 22:14

יְכֻפַּר

yekhupper

Será expiado

Verbo

ἐξιλασθήσεται

Verbo

Será expiado

exilasthestai

Isa 27:9

יְכֻפַּר

yekhupper

Será removido

Verbo

ἀφαιρεθήσεται

Verbo

Será removido

aphairethesetai

Isa 28:18

וְכֻפַּר

vekhupper

Será borrado

Verbo

αφελη

Verbo

Será borrado

aphelē

Isa 47:11

כַפְּרָה

khap'rah

Expiar

Verbo

ἀπαλλάξασθαι

Verbo

Ser librado

apallaxasthai

Jer 18:23

תְּכַפֵּר

t'khapper

Expiarás

Verbo

αθωωσης

Verbo

Absolverás

athoosis

Eze 16:63

בְּכַפְּרִי

b'khapri

Expiar

Verbo

εξιλασκεσθαι

Verbo

Expiar

exilaskesthai

Eze 43:20

וְכִפַּרְתָּהוּ

vekhippartahu

Expiarás

Verbo

εξιλασονται

Verbo

Expiarán

exilasontai

Eze 43:26

יְכַפְּרוּ

yekhap'ru

Expiarán

Verbo

ἐξιλάσονται

Verbo

Expiarán

exilasontai

Eze 45:15

לְכַפֵּר

lekhapper

Para expiar

Verbo

τοῦ ἐξιλάσασθαι

Verbo

Para expiar

tou exilasasthai

Eze 45:17

לְכַפֵּר

lekhapper

Para expiar

Verbo

τοῦ ἐξιλάσασθαι

Verbo

Para expiar

tou exilasasthai

Eze 45:20

וְכִפַּרְתֶּם

vekhippartem

Expiaréis

Verbo

ἐξιλάσεσθε

Verbo

Expiaréis

exilasesthe

Dan 9:24

וּלְכַפֵּר

ulekchapper

Para expiar

Verbo

εξιλασασθαι

Verbo

Para expiar

exilasasthai

No hay comentarios:

Publicar un comentario