jueves, 4 de julio de 2024

KAPHAR EN LA LXX (1)

 

Versículo

Hebreo

Hebreo (Transliteración)

Traducción Hebreo

Clasificación Hebreo

Griego (LXX)

Clasificación Griego

Significado Griego

Caracteres Griegos Occidentales

Génesis 6:14

כָּפַרְתָּ

Kapharta

Cubrirás

Verbo

Ασφαλτωσεις

Verbo

cubrir

asphaltoseis

Génesis 32:21

אֲכַפְּרָה

Akhapperah

Yo apaciguaré

Verbo

Εξιλασομαι

Verbo

apaciguar

exilasomai

Éxodo 29:33

כֻּפַּר

Kuppar

Fue expiado

Verbo

NO SE MENCIONA

no mencionado

not mentioned

Éxodo 29:36a

עַל-הַכִּפֻּרִים

Al-ha-kippurim

Para las expiaciones

Verbo

του καθαρισμου

Sustantivo

para purificación

tou katharismou


Éxodo 29:37

ַל־הַמִּזְבֵּחַ

Expiarás

Verbo

καθαριεις

Verbo

purificar

kathariseis

Éxodo 30:10a

וכפר

Vechipper

Expiará

Verbo

ἐξιλάσεται

Verbo

expiar

exilasetai

Éxodo 30:10b

הכפרים

Hakippurim

Expiaciones

Sustantivo

εξιλασμου

Sustantivo

expiaciones

exilasmos

Éxodo 30:15

לְכַפֵּר

Lekchapper

Para expiar

Verbo

εξιλασασθαι

Verbo

expiar

exilasasthai

Éxodo 30:16

לְכַפֵּר

Lekchapper

Para expiar

Verbo

εξιλασασθαι

Verbo

expiar

exilasasthai

Éxodo 32:30

אֲכַפְּרָה

Akhapperah

Yo expiaré

Verbo

εξιλασωμαι

Verbo

expiar

exilasomai


No hay comentarios:

Publicar un comentario